莫白只是刚发微.博,一众粉丝都是纷纷围观。
“咦,这首诗怎么没学过,哪里的。”
“楼上的太没文化啦,这首诗是圣诗里面的诗歌。”
“哦哦,圣诗呀,这么有逼格,大白这家伙又来装逼了,赶紧翻译下。”
“呃,我只知道是圣诗里面,怎么翻译不会。”
“鄙视楼上的,大能出来。”
“翻译达人出来啦。大家听好了,这首诗的意思是:
老鼠有皮,人却没有威仪。
人若是没人威仪,为何不去死。
老鼠有齿,但人却没有廉耻。
人若是没有廉耻,你怎么不去死。
老鼠有肢体,但人却没有礼仪。
人若是没有礼仪,还不赶紧的去死。”
这首诗出自圣诗里面的《鄘风:相鼠》。
鄘风就是“鄘国”的国风。
可以说,这首诗是华夏最古老的一首骂人的诗。
不过,虽说是骂人,但这首诗却写得无比的雅致。
哪怕就是骂人,骂得也是那么的有文化。
翻译达人只是一翻译,一众粉丝又是被打了鸡血:“我了个去,大长姿式,又是大长姿式呀。”
“这首诗太有文化了,这骂得也太牛逼了。”
“还不赶紧的去死,哈哈哈,哈哈哈,有意思,有意思。”
“两位教授,大白这首诗有没有文化,出来评价一下呀。”
若问最具有逼格的诗,无疑是圣诗。
只要是出自圣诗里面的诗句,哪怕就是一句屁话,都是那么有赋有内含。
更不用说,这一首相鼠。
莫白分别@了马元,丁文明两位教授。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)