因为有种种不科学的力量在,不同文化使用不同语言的人在交流方面们没有想象中那么艰难。
符箓里有通译符,可以翻译听不懂的语言,魔法也有通晓语言,并且可以附魔在物品上,现在修士们去三界门必备的通晓语言挂坠,虽然是龙宫提供的,但技术核心还是人家海族的。
当初海族派去龙宫与修士们接触,主要以交流法术为主,当然也不可避免的会涉及到文字。
有很多东西,并是单凭嘴上说或是靠通晓语言翻译就能弄明白的,不懂汉字不懂这方面的文化,那是真的无法领会其中真意。
所以海族也有心思学习汉字,并尝试着用汉语跟修士们交流。
只不过修士们当时仗着有翻译,说话的时候经常不过大脑。
比如当聊到某个法术的时候,修士们这边很可能会说‘卧槽,你们的法术居然有这种效果?’
久而久之,海族似乎对卧槽二字有什么误解,以为是表达惊讶的一种感叹词……
——好像也没错。
但他们学汉字学的还是比较稀松的,字写错了不说,结果前一个字的烟花出错,就剩一个巨大的草字挂在天上……
于是在一个巨大的深红色‘草’字的背景下,飞舟在小岛上专门腾出来的空地降落,众修士们带着一脸的卧槽纷纷下了船。
海族这边的欢迎非常正式,他们显然是没有意识到自己的欢迎仪式到底有哪里不对,等修士们开始下船后,两侧跑来一大帮塞壬,抱着各种用贝壳制作的,具备海族特色的乐器开始演奏欢迎曲。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)