前公牛老臣，职业生涯晚期四处打零工的科尔做了TNT电视台的转播解说，路德金那天火箭对阵灰熊，科尔在描绘姚明时用了Chinaman这个词。后来美国华人社团写信抗议，科尔出来发表道歉声明，说自己只是毫无恶意的由Englishman、Frenchman、Dutchman类推出来的Chinaman，纯属无知。

想想这事很可笑，首先不是很明白那些美国华人为什么会有如此激烈的反应，Chinaman，这个词已经很久不用了，自它派生出来后所经历的历史几乎和美国的国家历史一样长，换句话说，要知道Chinaman这个词含有贬义，那得需要多么丰厚的历史知识啊!

金山词霸给出来的中文翻译就是“中国人，华人”。无需否认，一些古董级的老词在历经多年的岁月洗礼后还能被新人们揪住不放，那在很大程度上已经并不在于这个词汇本身有何贬义，而完全是自卑心理在作怪了。

科尔的辩解同样幽默。显然，如果他所描述的造字过程可以成立的话，那么除非是这位老兄对姚明热毫不知情，哪怕他读读报纸也会间或看到Chinese的存在，即便他不读书看报，美国的各条公路上跑着多少日本车?

美国人谈到日本车大批量打入美国市场牙根都痒痒，难道他们在谈论日本人时会自创Japanman吗?我倒很想知道。也许这位生活在美国的黎巴嫩人真的两耳不闻窗外事，从来不识圣贤书，无知和肆意，维权和事之间，我不认为真有什么清晰的界限。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.longmebook.com

(＞人＜；)