你是巴塞罗那送给我的一场梦
-----正文-----
【汝爱我心,我怜汝色,以是因缘,经百千劫,常在缠缚。——《楞严经》】
离开圣家族大教堂后,伊顿的英伦绅士们已经完全爱上了巴塞罗那,因为这里的姑娘热情洋溢,这里的小伙子也幽默风趣。当然更多的还是因为以马丽娅为首的几个跳舞蹈的姑娘们长得实在漂亮。
于是英伦绅士们说服了他们的带队老师威尔森先生,决定跟随漂亮的当地人的脚步,体验当地的鲜活的文化,而不是只参观冷冰冰的建筑。
学究威尔森拿小年轻们没办法,只好由着学生们见色“起义”,临时叛变,取消了去参观更多高迪建筑的计划。
马丽娅提议去La Rambla,因为那里有吃、有喝、有热闹,还有她们晚上的弗拉明戈街头表演。
谭嚣说,Rambla在西班牙语里就是“大街”的意思,这名字取的可真没意思。
谭熙却记得怀特老师讲过,Rambla在阿拉伯语里是“沙子”的意思,以色列有座城也叫兰布拉,而它在巴塞罗那本地的加泰罗尼亚语里是“河道”的意思,所以这里曾经是一条河道,但有雨旱两季,有水就是河,干涸就是沙道。
谭嚣笑道:“我倒想起英语里ramble是‘漫步’、‘流浪’的意思。你说这儿有这么多来自世界各地的街头艺人,翻译成‘流浪者街’,不比‘大街’、‘沙子大街’、‘河道大街’要好听得多吗?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)