“噫,这里面有什么玩意?”
李辰捡起佛像,搓指成刀,将其横空划开。
随即,就见一个宽约半指,长约一指的幽黑石牌,从里面掉落出来。
石牌正面雕刻着古怪花纹,有点鬼画符的既视感。背面还有蝌蚪形状的文字,看着很像是上古时期的梵文。
李辰的梵文水平是七窍通了六窍,不过上面的两行文字,他却认识的真真切切。
天时怼兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。
身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。
这两句出自楚辞《国殇》,看字面意思就知道血腥至极。
翻译过来就是:上天带着怨恨,威严的神灵震怒,残酷的战斗结束后,白森森的骸骨,都抛弃在原野。
我的身体虽然死亡,但是精神则永远不灭。刚强的魂魄,依然是鬼群中的英雄。
除此之外,还有一句真正的古印度梵语:萨摩耶摩醯首罗。
萨摩耶,这个可不是被称作微笑天使,人畜无害的宠物狗,而是梵语中的两个词。
萨,是创造,诞生的意思。摩耶则指的是幻境世界。后面的四个字:摩醯首罗,则是大自在天的意思。
大自在天在古印度神话中则为湿婆,是毁灭之神与创生之神,他住在天界之顶,为三千大世界之主。
这七个字连在一起翻译就是:湿婆伟力创造大自在天,终极智慧开辟三千大世界。
依照李辰的梵语水平,也就只能看懂字面意思,至于这玩意到底讲的是什么,他也是一头雾水。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)