把通篇华丽辞藻的圣旨翻译成白话文大致是这样的:先是夸奖一下安宁和玉山村的人有这样的心意贡献出酱油,再赞一下酱油这东西的好处,最后再说一下皇帝对于玉山村的奖赏。
其一,玉山村这酱油公司多了一个皇商的名号,每年得上贡一批作为贡品。其次,玉山村拥有整个宣州买卖酱油的凭证,并且十年免相关税收。
没错,这凌青恒在酱油这一东西刚出来,便特别机智地弄了这所谓的凭证出来,没有凭证的话,随便贩卖这东西可是属于犯法的,就如同私盐一般。整个宣州相当于只有玉山村有这个凭证。
大周共有一百二十八个州,别看玉山村只有宣州的买卖,单单这宣州的渠道,他们也得花好几年才能完全吃下。其他州城的利润自然是落入国库之中。
皇商的称号,十年的免税,外加整个宣州的酱油买卖,这已经算是很厚道了。如果安宁所料没错的话,恐怕这酱油公司一年都会有上万多两的纯收益。
当圣旨颁发后,场面却一片的寂静。
颁发圣旨的侍卫长看着跪倒一片却一点声音都没有的村民们,有些惊讶地扬眉——难道他们对于这些还不满意吗?
李富贵激动之后,便茫然了,有些尴尬说道:“安宁啊,你帮我们翻译一下吧。”
他们是文盲啊!哪里听得懂这些文绉绉的内容!
安宁抬头望天,她就知道会这样。她言笑晏晏地把圣旨的内容好好翻译成浅显易懂的话语,这下子大家才后知后觉地激动了,欢呼了,更是一个个高喊万岁。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【退出阅读模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)