电脑版
首页

搜索 繁体

30

热门小说推荐

最近更新小说

【作家想说的话:】

【【选用了黄国彬老师的译本,感兴趣的朋友可以多看看几个译本,参考意文原着和英译本~

写到这一章的时候非常惶恐,用《神曲》来注解哨兵向导之间关系的,笔者应该是前无古人后无来者。这里简单介绍一下《神曲》的背景:《神曲》采用中世纪文学特有的幻游形式,但丁以自己为主人公,假想他在人生中途(35岁,人生最中心的年龄)作为一名活人对地狱、炼狱、天堂进行游历的一个梦。

在前两部分,维吉尔作为但丁的导师,带领他穿过地狱(Inferno)、炼狱(Purgatorio),然后把他交给当年但丁单相思暗恋的情人贝阿特丽切的灵魂,带他游历天堂(Paradiso),一直到见到上帝。如果要更粗暴地理解,维吉尔与贝阿特丽切便是但丁的“向导”。

但丁在最开篇遇到了三只野兽,猛豹象征淫欲,狮子象征骄傲、恶意或暴力,母狼象征贪婪,它们分别对应了本书最重要的三个主角:被淫欲束缚的褚央,暴力骄傲的厉卿,以及贪婪成性的左潇。值得一提的是,但丁认为“贪婪”乃万恶之首,所以他极其害怕母狼。

本书的写作结构完全模仿《神曲》(俗称碰瓷,我先滑跪道歉了,但丁老师对不起。。。),同样,后续作者会来解释为什么《神曲》是哨兵的第一课,为什么哨兵与向导拥有这样的羁绊。由于作者能力极其有限,不可避免有笔力不足或理解错误之处,欢迎在评论区指正交流,也感谢大家的理解与宽容。】】

Loading...

未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址:www.longmebook.com

(>人<;)