“ちゃんと、君のそばへ戻ってきた。”
本章是日文台词版,全中文请看第二章。
笔者只是日专生,写文时日语水平还很初级,很多语气及语法也许都存在问题,请轻喷。
-----正文-----
“英二、えいーじ。聞こえないのか?”
骤然听到最不愿意发生的情况,彼端熟悉含笑的嗓音接连呼唤,贴住侧脸的手机屏幕微微发烫,英二愣怔半晌后终于回过神来匆忙应答,想要笑一笑又忽然察觉亚修并看不见自己的神情,眉眼瞬间黯淡下来。
“…あ、いえ。ぼうっとしてて。仕事なんだから、帰られないって、そんなの言わなくても。それより、ずっと空港で待っているつもりなの、一人?冬だし、ちゃんと着ているか?”
听筒那端能听见远远的嘈杂声,和陆地另一端冬日的寒风。是在候机厅吧,他还好吗?听起来没有之前那么有精神,工作太辛苦?长久的分离里每一天担忧和思念都在悄无声息地疯长,他索性放任了所有溢到嘴边琐碎的关心。
“またこんなことを…はは、安心しな。…ごめんね、もう約束したんだけど。今さら言うのはたぶん意味ないが、できるだけ早く帰る。…会いたい。”
遥远的嘈杂声混合着自己这边街道上的热闹气氛,衬得渴望听见的嗓音更安静且情深。一瞬间有温热情绪涌上来,英二几乎是吸着寒气将笑容递过去,递过万水千山,递到远在伦敦的亚修面前。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.longmebook.com
(>人<;)