全世界都在学中国话，孔夫子的话越来越国际化……

汉语不香么？

学毛线的英语！

本次英语考试的笔试部分已经难出了国界，冲出了亚洲，走在了世界的前线上，甚至是前列腺上，都发炎了，考生们一做就容易上火！

几乎每一句对话都有两三个生僻单词，隔开出现还能大体猜出它们的意思，一旦挨在一起，学生们指定懵了。

汉译英更是难出了新高度，不再是简单的日常小对话，而是古谚语翻译成英语！

“于石上漱口，以水流为枕。”

这句谚语的意思是指某些人不按套路出牌，行为古怪。

汉语尚且不好理解，更何况是英语？

没办法，只能用中式英语。

Inrockrinsethemuoth，usewaterispillow.

“勿以善小而不为，勿以恶小而为之。”

Donotkindheartedisno，donotevilisyes.

“初生牛犊不怕虎。”

Babycattlesdonotbeafraidtigers.

“此地无银三百两。”

“冰冻三尺，非一日之寒。”

……

听力题，你快回来吧！

汉译英之后就是阅读理解，本来有三篇，如今却变成了四篇。

每一篇大概有二三十个生僻单词，不算多，但问题却很奇葩，甚至存在八竿子打不着的逻辑推理——问：小明今年有9岁，他爸爸做什么工作的？

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.longmebook.com

(＞人＜；)